Krátká povídka o orlu skalním, který má nejen povinnost střežit Hranici, ale také svou rodinu. Narazí na skupinu Hraničářů, kteří by rádi mladé orlice prodali obchodníkům se zvířaty. Dokáže orel Oregol ochránit svá mláďata před životem v otroctví, kde by je každodenně čekaly souboje na život a na smrt s dalšími predátory? Zvládne se vypořádat s velkou přesilou?